Zhang Xiao: Zweisprachige Ausgabe von Community Fire

In seinem Projekt „Community Fire“ wirft der Fotograf Zhang Xiao einen lokalen, heimatlichen Blick auf Shehuo (??), eine chinesische Frühlingsfesttradition, die in ländlichen nordchinesischen Gemeinden gefeiert wird und Tempelmessen, Drachentänze und Geschichtenerzählen umfasst. Shehuo – wörtlich „Gemeinschaftsfeuer“ – widmet sich der Verehrung von Land und Feuer und kann auf eine jahrtausendealte Geschichte zurückblicken. Während des Festivals halten die Menschen Zeremonien ab, beten für die gute Ernte im nächsten Jahr und spenden allen Familienmitgliedern Segen des Friedens und der Sicherheit. Doch was einst eine heterogene kulturelle Tradition mit unzähligen regionalen Variationen war, hat sich größtenteils zu einem auf den Tourismus ausgerichteten, konsumorientierten Unternehmen entwickelt. In den frühen 2000er Jahren erhielt Shehuo von der Volksrepublik China die Auszeichnung „immaterielles Kulturerbe“, was zu einer Aufstockung der Mittel im Austausch für eine stärkere Beteiligung der Regierung führte. Während sich die Beziehung der Praktizierenden zu Shehuo verändert, drückt sich dieser Wandel am deutlichsten in der Art und Weise aus, wie Kostüme und Requisiten durch neuere, günstigere Produkte von Online-Shopping-Websites ersetzt wurden. Zhangs farbenfrohe und fantastische Fotografien zeigen, wie diese massenhaft hergestellten Substitutionen die Praxis von Shehuo verändert haben. „Community Fire“ – mit Essays auf Englisch und Chinesisch – ist eine dynamische visuelle Erkundung einer der ältesten Traditionen Chinas. Mitveröffentlicht von Aperture und Peabody Museum Press