Wir und sie: Dekolonisierung griechisch-römischer und biblischer Altertümer

Die in diesem Band gesammelten Artikel haben ein sehr ähnliches Ziel: unser Verständnis der Antike zu entkolonialisieren und so der Moderne den Dialog mit der Antike zu ermöglichen, ohne letztere als direkte Vorbilder oder als gänzlich andere der ersteren zu erzwingen. Es ist sicherlich wahr, dass die Vergangenheit ein fremdes Land ist. Die Geschichte hat jedoch immer wieder gezeigt, dass der Kolonialismus nie zu gegenseitigem Verständnis und konstruktivem Gedankenaustausch beigetragen hat und dass dies der Dialog ist, den wir sowohl mit unseren Zeitgenossen als auch mit unseren Vorfahren anstreben sollten.