Verräter, Überlebender, Ikone: Das Erbe von La Malinche

Die erste große visuelle und kulturelle Erkundung des Erbes von La Malinche, die gleichzeitig als Verräterin ihres Volkes verunglimpft und als Mutter Mexikos gefeiert wurde. Malinche, ein versklavtes indigenes Mädchen, das Hernan Cortes‘ Dolmetscherin und Kulturübersetzerin wurde, stand in einem von ihnen im Mittelpunkt die bedeutendsten Ereignisse der modernen Geschichte. Aufgrund ihrer sprachlichen Begabung spielte sie eine Schlüsselrolle bei den Transaktionen, Verhandlungen und Konflikten zwischen der spanischen und der indigenen Bevölkerung Mexikos, die den Verlauf der Weltpolitik für die kommenden Jahrhunderte prägten. Als Mutter von Cortes‘ erstgeborenem Sohn wurde sie zur symbolischen Stammvaterin einer modernen mexikanischen Nation und zur Heldin der Künstler aus Chicana und Mexicana. „Traitor, Survivor, Icon“ ist die erste große Publikation, die eine umfassende visuelle Untersuchung von Malinches anhaltendem Einfluss auf die Gemeinden auf beiden Seiten der Grenze zwischen den USA und Mexiko präsentiert. Fünfhundert Jahre nach ihrem Tod sind ihr Bild und ihr Vermächtnis weiterhin relevant für Gespräche über die Stärkung der Rolle der Frau, Indigenität und nationale Identität in ganz Amerika. Dieses aufwendige Buch stellt ihre symbolische Bedeutung dar und untersucht sie sowie die Art und Weise, wie Künstler, Gelehrte und Aktivisten sich ihr Bild im Laufe der Zeit angeeignet haben, um ihre eigenen Erfahrungen und Absichten vom 15. Jahrhundert bis heute zu interpretieren und auszudrücken. Veröffentlicht in Zusammenarbeit mit dem Denver Art Museum. Ausstellungszeitplan: Denver Art Museum (6. Februar – 8. Mai 2022), Albuquerque Museum (11. Juni – 4. September 2022), San Antonio Museum of Art (14. Oktober 2022 – 8. Januar 2023).