Koran: Text und Kommentar, Band 1: Frühe mekkanische Suren: Poetische Prophezeiung

Der erste Band des lang erwarteten Korankommentars eines weltberühmten Gelehrten ist jetzt auf Englisch erhältlich. Angelika Neuwirths sechsbändiger Kommentar, der ursprünglich in Deutschland veröffentlicht wurde, bietet eine historische und philologische Analyse der Form, Struktur und semantischen Botschaft jedes einzelnen der 114 Koransuren. Es vereint die Früchte der letzten hundert Jahre moderner Wissenschaft und bietet Zugang zum ästhetischen, theologischen, sprachlichen und semantischen Hintergrund, der erforderlich ist, um die einzigartige Neuheit, Stärke und historische Stellung des Korans zu würdigen. Durch die Kontextualisierung der Koranbotschaft in der weiteren Welt der Spätantike überbrückt es die Lücken zwischen der innerislamischen Gelehrtenwelt und der Akademie. Dieser von Samuel Wilder gekonnt übersetzte erste Band konzentriert sich auf die mekkanischen Suren, den frühesten und oft ästhetisch auffälligsten und überzeugendsten Teil des Korpus der Koranverkündigungen.