Wörterbuch der Zigeunermythologie: Zauber, Riten und magische Traditionen der Roma

Eine umfassende A-bis-Z-Rekonstruktion der mündlichen Überlieferung der Roma – Zigeuner – basierend auf Quellen, die noch nie zuvor auf Englisch verfügbar waren. • Präsentiert die Ursprungsmythen und magischen Traditionen der Zigeuner, einschließlich ihrer legendären Verbindungen zu Ägypten, Tiervorfahren, und Baumgeister • Untersucht die drei Hauptschauplätze von Zigeunermärchen – den Wald, das Wasser und den Berg – und zeigt, wie ihre Welt voller Geister ist. • Zeigt, was die religiösen Vorstellungen der Rom bezeugen zu einem tiefgreifenden Synkretismus der heidnischen Traditionen und des Christentums Obwohl ihre eigenen Mythen und ihr gebräuchlicher Name auf ägyptische Ursprünge der Zigeuner hinweisen, stammten die Roma, wie sie sich selbst nennen, aus Indien, wie Studien ihrer Sprache belegen. Sie kamen im neunten Jahrhundert nach Europa und verbreiteten sich von Osten nach Westen über den Kontinent, bis sie im 15. Jahrhundert England und Ende des 16. Jahrhunderts Skandinavien erreichten. Als Nomadenvolk wurden diese Wanderer von der örtlichen Bevölkerung überall, wo sie hinkamen, verunglimpft und als Außenseiter, Eindringlinge, Ausländer und Diebe angesehen. Basierend auf einer Reihe von Quellen, die außerhalb Osteuropas noch nie verfügbar waren, rekonstruiert Claude Lecouteux die mündliche Überlieferung der Zigeuner, um einen umfassenden Blick von A bis Z auf die Mythologie der Zigeuner zu werfen, einschließlich ihrer Volksmärchen, Riten, Lieder, Kinderreime, Witze und Magie Traditionen. Seine Hauptquelle ist Material von Heinrich Adalbert von Wlislocki (1856-1907), einem Ethnologen, der in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit Zigeunern in Rumänien, Siebenbürgen und Ungarn lebte. Er präsentiert die Ursprungsmythen der Zigeuner, Legenden, die das Ahnengedächtnis der Zigeunerstämme prägen und oft eng mit ihrem täglichen Leben in Berührung kommen. Lecouteux erforscht das gesamte Spektrum übernatürlicher Wesen, die in der Welt der Zigeuner leben, darunter Feen, Meerjungfrauen, Oger, Riesen, Hundemenschen und Dämonen, und er untersucht die drei Hauptschauplätze von Zigeunermärchen – den Wald, das Wasser und die Welt Berg, den sie als eigenständiges heiliges Wesen verehrten. Er enthüllt auch, wie das Zusammenleben mit Völkern verschiedener Religionen die Zigeuner dazu veranlasste, Geschichten und Figuren dieser Gruppen zu adaptieren oder zu übernehmen, und er zeigt, wie die religiösen Konzepte und heiligen Geschichten der Rom von einem tiefgreifenden Synkretismus heidnischer Traditionen und des Christentums zeugen. Komplettiert mit seltenen Abbildungen und Informationen aus unbekannten Quellen, die zum ersten Mal auf Englisch erscheinen, stellt dieses detaillierte Nachschlagewerk eine hervorragende Ressource für Wissenschaftler und diejenigen dar, die sich wieder mit ihrem vergessenen Zigeunererbe verbinden möchten.